The next major contribution to trigonometry came from India. In the sexagesimal system, multiplication or division by 120 (twice 60) is
analogous to multiplication or division by 20 (twice 10) in the decimal system. Thus, rewriting Ptolemy’s formula as
c/120 = sin
B, where
B =
A/2, the relation expresses the half-chord as a function of the arc
B that subtends it—precisely the modern sine function. The first table of sines is found in the
Aryabhatiya. Its author,
Aryabhata I (
c.475–550), used the word
ardha-jya for half-chord, which he sometimes turned around to
jya-ardha (“chord-half”); in due time he shortened it to
jya or
jiva. Later, when Muslim scholars translated this work into Arabic, they retained the word
jiva without translating its meaning. In
Semitic languages words consist mostly of consonants, the pronunciation of the missing vowels being understood by common usage. Thus
jiva could also be pronounced as
jiba or
jaib, and this last word in Arabic means “fold” or “bay.” When the Arab translation was later translated into Latin,
jaib became
sinus, the Latin word for bay. The word
sinus first appeared in the writings of Gherardo of Cremona (
c. 1114–87), who translated many of the Greek texts, including the
Almagest, into Latin. Other writers followed, and soon the word
sinus, or
sine, was used in the mathematical literature throughout Europe. The abbreviated symbol
sin was first used in 1624 by
Edmund Gunter, an English minister and instrument maker. The notations for the five remaining trigonometric functions were introduced shortly thereafter.
During the
Middle Ages, while Europe was plunged into darkness, the torch of learning was kept alive by
Arab and
Jewish scholars living in Spain, Mesopotamia, and Persia. The first table of tangents and cotangents was constructed around 860 by Ḥabash al-Ḥāsib (“the Calculator”), who wrote on astronomy and astronomical instruments. Another Arab astronomer,
al-Bāttāni (
c. 858–929), gave a rule for finding the elevation θ of the Sun above the horizon in terms of the length
s of the shadow cast by a vertical gnomon of height
h. (For more on the gnomon and timekeeping,
see sundial.) Al-Bāttāni’s rule,
s=
h sin (90° − θ)/sin θ, is equivalent to the formula
s =
h cot θ. Based on this rule he constructed a “table of shadows”—essentially a table of cotangents—for each degree from 1° to 90°. It was through al-Bāttāni’s work that the Hindu half-chord function—equivalent to the modern sine—became known in Europe.